loose end

Come and see us , if you 're at a loose end .

你要是闲着无事就来我们这儿坐坐吧。

Adolescents are most likely to get into trouble when they 're at a loose end .

青少年无所事事的时候最容易惹出麻烦来。

They left the matter at a loose end .

此事他们未作了结。

And I 'm thinking about the one loose end I haven 't tied up .

我还想起了一件还没有了结的案子。

He was at a loose end .

他当时无所事事。

Lacking the information needed for their project , they were for a time truly at a loose end .

由于那项工程缺乏必要的资料，他们一时不知如何是好。

Why don 't you come and stay with us at the weekend if you 're at a loose end .

周末如果你有空，为何不来与我们呆在一起。

A : Oh , he had to cancel , so I 'm at a loose end .

A：噢，他有事取消了，所以现在我没事做了。

" My tutor went home last year , so I 'm at a loose end myself for the time being . "

“我因业师上年回家去了，也现荒废着呢.”

Weave the loose end on the right around and behind the right lobe of the pretzel .

把右侧松开的一端，从后方绕过椒盐卷饼的右侧叶。

This move creates two loops , one with the loose end behind , the other with the loose end in front .

此举创造了两个循环，一个松散结束后，其他的松散年底在前面。

Not knowing what was going to happen to me , or how rapidly the disease would progress , I was a loose end .

不知道将会有什么发生在我身上，也不知道我得的这个病的进展如何，我完全没有着落。

Use the " waterfall method " to ensure that the loose end of the roll is facing away from , rather than up against , the wall .

使用“瀑布放置法”能确保纸厕纸的纸头对着墙壁，而不是贴在墙上。

In these situations , when we have free time , but we don 't know what to do with it , we say we are at a loose end .

当我们有空却不知道做些什么打发的时候，我们就可以称这种情况为atalooseend，无事可做，闲着。

Disconnect the other wire from the bulb holder , and clip the loose end to the lead of the pencil .

将另外那条电线连接灯泡底座那端移开，然后夹到铅笔的「铅」上。

It 's nice and cool here . Let 's sit down and have a rest . Come and see us if you 're at a loose end .

这里凉快，坐下来歇会儿。闲着的时候到我们这儿来坐坐。

She plucked it from the teacup by the loose end of the silk , then unraveled the whole cocoon .

她拿着蚕丝散开的一头把蚕茧从茶杯中拿了出来，接着解开了整个蚕茧。

Mary was at a loose end yesterday afternoon . eventually , she telephoned Daphne and arranged to go to the cinema with her .

玛丽昨天下午没事干，最后打电话给戴夫妮，约她一块去看电影。

Continue wrapping in this fashion until you reach the top of the " lobes " . Then run the loose end through one lobe , then the other , twice .

持续这样编制直到你编到叶的顶端。然后把松开的一端穿过一个叶接着在穿过另一个，反复两次。

Repeat steps ( 3 ) through ( 6 ) to wrap the blue loose end around the yellow loop , feed through the hole and pull tight to complete the second stage .

重复步骤（3）通过（6）包装的蓝松年底左右的黄色环，通过饲料和拉孔紧，完成第二阶段。

Use the middle finger of the right hand to push the loose end of the right lace behind , whilst the left hand simply rotates forwards to swing its loop across to the right .

使用中指，右手把松散的结束花边背后的权利，而只是左手旋转前锋摇摆不定的循环跨越的权利。

The second loose end we left in the article is the question of why , if a validation method is actually part of a backing bean , its value must be generically evaluated with a component association .

我们在本文中留下的第二个问题是：既然验证方法实际上是backingbean的一部分，那么为什么通常必须利用组件关联来判断它的值。

I had a line about my waist , and followed obediently after the sea-cook , who held the loose end of the rope , now in his free hand , now between his powerful teeth .

他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端，时而用牙齿牢牢咬住不放。

Use the left thumb and forefinger to grab the loose right end , then the right thumb and middle finger can grab the loose left end .

用左手拇指和食指抓住松散的右端，然后右手拇指和中指可以抓住松散离开结束。

Based on the dynamic and kinematic characteristics of stress wave and combined with working technique along with a large quantity of detection results , a diagnosis is conducted for the signs caused by rift , fissure , hole , intercalated mud , loose pile end , etc.

依据应力波的动力学和运动学特征，结合施工工艺和大量的检测结果对桩身浅部的断裂、裂缝、空洞、夹泥、桩头疏松等异常信号进行判别。

The band drawing mechanism is composed of a band clamping slide block and a band drawing feed screw connected with a loose pin at one end of the slide block .

抽带机构由一个夹带滑块和与滑块一端活销接的抽带丝杠组成。